Ingrédients
- 8 poireaux moyens, nettoyés
- 30 ml de sirop d'érable du Québec
- 45 ml d'huile d'olive
- 20 ml de vinaigre de vin blanc
- 1 cuillère à thé de moutarde de Dijon
- 1 cuillère à thé de sel
- Poivre noir au goût
- Ciboulette hachée
Préparation
- Préchauffer le four à 200 °C et disposer les poireaux dans un plat allant au four.
- Fouetter le sirop d'érable, l'huile, le vinaigre, la moutarde, le sel et le poivre.
- Arroser les poireaux, couvrir et cuire au four pendant 25 minutes.
- Découvrir, napper les poireaux de vinaigrette et dorer pendant 8 à 10 minutes; terminer avec la ciboulette.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 35 g de sucre blanc
Conversion utilisée : Remplacer 35 g de sucre blanc par 30 ml de sirop d'érable du Québec; réduire de 10 ml l'huile et cuire à 15 °C de moins pour équilibrer le liquide ajouté.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : Le poireau rôti développe sa douceur naturelle et accepte très bien une vinaigrette acidulée. L'érable apporte une note boisée plus complexe que le sucre blanc et soutient l'agriculture du Québec.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub