Ingrédients
- 1,2 kg de patates douces pelées et tranchées
- 180 ml de sirop d'érable du Québec
- 60 ml de jus d'orange
- 60 g de beurre fondu
- 1 c. à thé de cannelle moulue
- 1/4 c. à thé de muscade moulue
- 1/2 c. à thé de sel
Préparation
- Préchauffer le four à 185 °C et beurrer un plat de cuisson allant au four.
- Disposer les patates douces en couches qui se chevauchent.
- Fouetter le sirop d'érable, le jus d'orange, le beurre, la cannelle, la muscade et le sel; verser sur les patates douces.
- Couvrir et cuire au four pendant 40 minutes, puis découvrir et arroser.
- Poursuivre la cuisson de 20 à 25 minutes, en arrosant deux fois, jusqu'à ce que les patates soient tendres et caramélisées.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 150 g de cassonade tassée
Conversion utilisée : Remplacer 150 g de cassonade par 180 ml de sirop d'érable; réduire le jus d'orange traditionnel de 120 ml à 60 ml et abaisser le four de 200 °C à 185 °C.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'érable apporte à la glaçure classique des patates douces caramélisées une profondeur boisée et une finale nette. Il met en valeur un produit local du Québec tout en évitant le sucre raffiné.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub