Glasierte Süßkartoffeln mit Ahornsirup

Ofengericht als Beilage · 6 Portionen · 75 Min.

Zutaten

Zubereitung

  1. Den Ofen auf 185 °C vorheizen und eine Auflaufform einfetten.
  2. Die Süßkartoffeln in überlappenden Schichten in der Form anordnen.
  3. Ahornsirup, Orangensaft, Butter, Zimt, Muskatnuss und Salz verquirlen und über die Kartoffeln gießen.
  4. Abgedeckt 40 Minuten backen, dann die Abdeckung entfernen und die Kartoffeln mit dem Saft übergießen.
  5. Weitere 20 bis 25 Minuten backen, dabei zweimal übergießen, bis die Kartoffeln weich und karamellisiert sind.

Umrechnung und Begründung

Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 150 g braunen Zucker, fest gepackt

Verwendete Umrechnung: Ersetze 150 g braunen Zucker durch 180 ml Ahornsirup; reduziere den traditionellen Orangensaft von 120 ml auf 60 ml und senke den Ofen von 200 °C auf 185 °C.

Warum Ahornsirup aus Quebec: Ahorn verleiht der klassischen glasierten Süßkartoffel eine holzige Tiefe und einen sauberen Abgang. Er hebt ein lokales Québec-Produkt hervor und verzichtet auf raffinierten Zucker.

Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub

← Gemüse · Alle Rezepte