Ingrédients
- 200 g de farine de blé entier
- 1 c. à thé de levure chimique
- 1/2 c. à thé de bicarbonate de soude
- 1 c. à thé de cannelle
- une pincée de sel
- 1 œuf
- 120 ml de sirop d'érable
- 120 ml de babeurre allégé
- 50 ml d'huile végétale
- 1 c. à thé d'extrait de vanille
- 200 g de pomme râpée et légèrement pressée
Préparation
- Préchauffer le four à 165 °C et tapisser le moule à pain.
- Mélanger la farine, la levure chimique, le bicarbonate de soude, la cannelle et le sel.
- Fouetter l'œuf avec le sirop d'érable, le babeurre, l'huile et la vanille.
- Ajouter les pommes, puis incorporer les ingrédients secs sans trop mélanger.
- Cuire 50 à 55 minutes, puis laisser refroidir avant de servir.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 150 g de sucre blanc
Conversion utilisée : Le sucre a été remplacé par 120 ml de sirop d'érable; le babeurre a été réduit de 150 à 120 ml, et la température du four a été abaissée de 15 °C.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : Les pommes apportent humidité et douceur naturelle, ce qui permet de réduire les matières grasses, et la cannelle complète la saveur du sirop d'érable. La farine de blé entier rend le pain plus rassasiant.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub