Pain aux dattes, aux noix et au sirop d'érable du Québec

pain rapide · 10 tranches · 70 min

Ingrédients

Préparation

  1. Préchauffer le four à 175 °C et tapisser un moule à pain de 23 x 13 cm.
  2. Verser l'eau bouillante sur les dattes et laisser reposer 10 minutes; incorporer le sirop d'érable, l'œuf et l'huile.
  3. Mélanger la farine, le bicarbonate de soude, la poudre à pâte et le sel, puis incorporer au mélange de dattes avec les noix.
  4. Cuire 45 à 50 minutes, jusqu'à ce qu'une brochette ressorte avec quelques miettes humides; laisser refroidir avant de trancher.

Conversion et arguments

Sucrant d'origine (version classique) : 150 g de cassonade

Conversion utilisée : Remplacer 150 g de cassonade par 120 ml de sirop d'érable; réduire de 60 ml les 180 ml d'eau traditionnels et baisser de 15 °C le four habituel à 190 °C.

Pourquoi le sirop d'érable du Québec : Les dattes apportent une douceur fruitée concentrée et des fibres, ce qui permet d'utiliser une plus petite quantité d'édulcorant ajouté. La farine de blé entier, les noix et l'érable donnent un pain moelleux plus riche en nutriments que la version classique.

Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub

← Santé · Toutes les recettes