Zutaten
- 200 g entsteinte Datteln, gehackt
- 240 ml kochendes Wasser
- 120 ml Ahornsirup aus Québec
- 1 großes Ei
- 45 ml Rapsöl
- 180 g Vollkornmehl
- 5 g Natron
- 2 g Backpulver
- 2 g Salz
- 75 g gehackte Walnüsse
Zubereitung
- Den Ofen auf 175 °C vorheizen und eine Kastenform von 23 x 13 cm auskleiden.
- Kochendes Wasser über die Datteln gießen und 10 Minuten ruhen lassen; Ahornsirup, Ei und Öl unterrühren.
- Mehl, Natron, Backpulver und Salz vermischen und anschließend mit den Walnüssen unter die Dattelmasse heben.
- 45–50 Minuten backen, bis ein Holzstäbchen mit einigen feuchten Krümeln herauskommt; vor dem Aufschneiden abkühlen lassen.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 150 g brauner Zucker
Verwendete Umrechnung: 150 g braunen Zucker durch 120 ml Ahornsirup aus Québec ersetzen; das übliche Wasser von 180 ml um 60 ml reduzieren und den üblichen Ofen von 190 °C um 15 °C niedriger einstellen.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Datteln liefern konzentrierte Fruchtsüße und Ballaststoffe, sodass weniger zusätzliches Süßungsmittel nötig ist. Vollkornmehl, Walnüsse und Ahornsirup ergeben ein saftiges Brot mit höherer Nährstoffdichte als die klassische Version.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub