Légumes-racines rôtis à l'érable et aux herbes

Plat principal végétarien · 4 portions · 65 min

Ingrédients

Préparation

  1. Préchauffer le four à 200 °C et enrober les légumes et les pois chiches d'huile, de thym, de romarin, de sel et de poivre.
  2. Rôtir sur une grande plaque à pâtisserie pendant 30 minutes, en retournant une fois.
  3. Fouetter le sirop d'érable et le vinaigre balsamique, puis verser sur les légumes.
  4. Rôtir encore 15 à 20 minutes, jusqu'à ce que les légumes soient dorés et tendres, en retournant une fois.
  5. Servir chaud en plat principal végétarien, avec du pain ou des céréales.

Conversion et arguments

Sucrant d'origine (version classique) : 60 g de miel ou de cassonade dans les légumes-racines glacés classiques

Conversion utilisée : Remplacer 60 g de miel ou de cassonade par 60 ml de sirop d'érable et réduire le vinaigre balsamique de 15 ml. Ajouter le sirop seulement après le premier rôtissage et utiliser un four 15 °C plus froid que le réglage courant de 215 °C pour le glaçage final.

Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'érable met en valeur la douceur naturelle des racines, tandis que le vinaigre balsamique et les herbes gardent le plat savoureux. La recette transforme une préparation traditionnelle de légumes glacés en un plat principal végétarien substantiel et local.

Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub

← Plats · Toutes les recettes