Ingrédients
- Flocons d'avoine 300 g
- Lait 500 ml
- Œufs 2
- Sirop d'érable du Québec 120 ml
- Pomme 1
- Beurre fondu 40 g
- Poudre à pâte 5 g
- Cannelle 2 g
- Sel 3 g
Préparation
- Préchauffer le four à 160 °C et trancher la pomme finement.
- Mélanger le lait, les œufs, le sirop d'érable et le beurre fondu.
- Ajouter les flocons d'avoine, la poudre à pâte, la cannelle et le sel, mélanger, puis verser dans un plat allant au four.
- Disposer les tranches de pomme et cuire à 160 °C pendant 30 à 35 minutes, jusqu'à ce que le centre soit ferme.
- Arroser d'un peu de sirop d'érable et servir tiède.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 100 g de sucre blanc ou de cassonade
Conversion utilisée : Remplacer 100 g de sucre par 120 ml de sirop d'érable du Québec et réduire le lait de 60 ml par rapport à la quantité habituelle. Si la recette standard se cuit à 175 °C, baisser la cuisson à 160 °C, soit 15 °C de moins.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'acidité de la pomme et le goût de céréales de l'avoine se marient bien avec la note caramélisée du sirop d'érable. Avec de l'avoine qui se conserve bien et un sirop de la région, on obtient un petit-déjeuner pratique.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub