Ingrédients
- 900 g de betteraves, pelées et coupées en quartiers
- 45 ml de sirop d'érable du Québec
- 2 cuillères à soupe de vinaigre de cidre
- 2 cuillères à soupe d'huile d'olive
- 1 cuillère à thé de graines de cumin
- Sel et poivre
Préparation
- Préchauffez le four à 190 °C et mélangez les betteraves avec l'huile d'olive, le sel et le poivre.
- Faites cuire 45 minutes, en retournant une fois.
- Mélangez le sirop d'érable, le vinaigre et le cumin; arrosez les betteraves.
- Poursuivez la cuisson 12 à 15 minutes, jusqu'à ce que le glaçage adhère et que les bords caramélisent.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 50 g de sucre blanc
Conversion utilisée : Remplacer 50 g de sucre blanc par 45 ml de sirop d'érable; réduire le vinaigre de 60 à 30 ml; cuire à 190 °C au lieu de 205 °C.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'acidité du vinaigre équilibre la saveur terreuse de la betterave, et l'érable apporte une profondeur grillée. Le plat met en valeur un légume d'hiver courant dans la cuisine traditionnelle.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub