Ingrédients
- 180 ml de sirop d'érable du Québec (ambré, riche)
- 200 g de beurre non salé, ramolli
- 3 gros œufs
- 200 g de farine auto-levante
- 1/4 c. à thé de sel
- 2 c. à soupe de lait entier
- 120 ml de crème fouettée
- 80 ml de beurre d'érable (tartinade) pour la garniture
Préparation
- Préchauffer le four à 335 °F (168 °C). Beurrer deux moules ronds de 8 pouces et tapisser le fond de papier parchemin.
- Battre le beurre jusqu'à ce qu'il soit pâle; verser peu à peu le sirop d'érable en battant. Ajouter les œufs un à la fois, en incorporant une cuillerée de farine à chaque ajout pour éviter que la préparation ne tranche.
- Incorporer le reste de la farine et le sel; ajouter le lait en remuant juste jusqu'à ce que le mélange soit homogène.
- Répartir également entre les moules. Cuire 22 à 25 min jusqu'à ce que la pâte reprenne sa forme au toucher. Laisser refroidir sur des grilles.
- Garnir l'intérieur des couches de crème fouettée et de beurre d'érable. Saupoudrer légèrement le dessus de sucre à glacer ou l'arroser de sirop d'érable.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 200 g de sucre extra-fin
Conversion utilisée : 200 g de sucre extra-fin → 180 ml de sirop d'érable; réduire le lait de 60 ml à 2 c. à soupe; baisser la température du four de 15 °F. Le beurre d'érable remplace la confiture traditionnelle pour une saveur plus harmonieuse.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : La génoise prend une belle teinte ambrée et une légère note de caramel grâce à l'érable, ce qui complète magnifiquement la garniture à la crème. Utilise un édulcorant 100 % d'origine québécoise, ce qui soutient l'agriculture locale.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub