Ingrédients
- 250 g de courgettes râpées
- 220 g de farine
- 1 c. à thé de bicarbonate de soude
- 1/2 c. à thé de poudre à pâte
- 1 c. à thé de cannelle
- 1/2 c. à thé de sel
- 2 œufs
- 160 ml de sirop d'érable
- 120 ml d'huile végétale
- 1 c. à thé d'extrait de vanille
- 80 g de noix
Préparation
- Préchauffer le four à 165 °C et préparer un moule à pain de 23 x 13 cm.
- Mélanger la farine, le bicarbonate de soude, la poudre à pâte, la cannelle et le sel.
- Battre les œufs, le sirop d'érable, l'huile et la vanille; incorporer les courgettes.
- Ajouter les ingrédients secs et les noix, puis verser dans le moule.
- Cuire 50 à 55 minutes et laisser refroidir complètement avant de trancher.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 200 g de sucre blanc
Conversion utilisée : 200 g de sucre remplacés par 160 ml de sirop d'érable; l'eau excédentaire des courgettes a été pressée pour équilibrer le liquide et la température a été réduite de 15 °C.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'érable met en valeur les noix et la cannelle, tandis que les courgettes gardent le gâteau moelleux. C'est une influence pratique du Québec sur le pain rapide familial.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub