Ingrédients
- 180 g de beurre mou
- 160 mL de sirop d'érable du Québec
- 3 œufs
- 250 g de farine
- 1 c. à thé de levure chimique
- 150 g de raisins secs
- 100 g d'abricots secs hachés
- 80 g d'écorces d'agrumes confites
- 80 mL de lait
- 1 c. à thé de cannelle
- une pincée de sel
Préparation
- Battre le beurre avec le sirop d'érable, puis ajouter les œufs un à un.
- Mélanger la farine, la levure chimique, la cannelle et le sel, puis incorporer en alternance avec le lait.
- Enrober les fruits secs d'une cuillère de farine, puis les ajouter à la préparation.
- Verser la préparation dans un moule chemisé et cuire à 160 °C pendant 75 à 85 minutes.
- Laisser le gâteau refroidir complètement avant de le trancher.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 200 g de sucre blanc
Conversion utilisée : 160 mL de sirop d'érable utilisés à la place de 200 g de sucre; le lait a été réduit d'environ 60 mL, et la température de cuisson a été abaissée de 15 °C en raison de la coloration plus rapide causée par l'érable.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'érable apporte une note boisée et caramélisée qui s'harmonise avec les raisins secs et les abricots, et il réduit le recours au sucre raffiné dans un gâteau d'hiver traditionnel.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub