Ingrédients
- 500 g de canneberges fraîches ou congelées
- 180 ml de sirop d'érable du Québec
- 120 ml de jus d'orange
- zeste d'orange râpé
- pincée de sel
Préparation
- Mettre les canneberges, le jus d'orange, le zeste et le sel dans une casserole.
- Ajouter le sirop d'érable et porter le mélange à ébullition.
- Baisser le feu et laisser mijoter 10 à 12 minutes, jusqu'à ce que les canneberges éclatent et que la sauce épaississe.
- Laisser refroidir, puis conserver dans un bocal propre et couvert.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 200 g de sucre blanc
Conversion utilisée : Le sucre a été remplacé par 180 ml de sirop d'érable; le jus d'orange a été réduit à 120 ml, et la pectine naturelle des canneberges suffit à épaissir la sauce.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : Le sirop d'érable adoucit l'acidité des canneberges avec une note boisée délicate, complète les agrumes et laisse le goût du fruit ressortir.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub