Ingrédients
- 1,5 kg de côtes de porc
- 120 ml de sirop d'érable du Québec
- 120 ml de vinaigre de riz
- 90 ml de sauce soja
- 2 gousses d'ail râpées
- 15 g de gingembre frais râpé
- 1 cuillère à thé de poivre noir
- 1 cuillère à soupe d'huile
Préparation
- Mélanger le sirop d'érable, le vinaigre, la sauce soja, l'ail, le gingembre et le poivre.
- Réserver 120 ml de la marinade et couvrir les côtes avec le reste pendant 30 minutes.
- Cuire les côtes au four couvertes à 150 °C pendant 1 heure et 30 minutes.
- Découvrir les côtes, les badigeonner avec la marinade réservée et les cuire au four à 180 °C pendant 15 minutes, en les arrosant une fois.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 120 g de cassonade
Conversion utilisée : Utiliser 120 ml de sirop d'érable à la place du sucre; diminuer la sauce soja de 30 ml pour compenser le liquide et cuire à 15 °C de moins pendant la phase lente.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'érable se marie avec le vinaigre et la sauce soja, apportant une douceur profonde et un glaçage brillant. Cette substitution conserve le caractère aigre-doux traditionnel et met en valeur un ingrédient local.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub