Ingrédients
- 900 g de pêches mûres, tranchées
- 90 ml de sirop d'érable du Québec
- 1 c. à soupe de jus de citron
- 180 g de farine tout usage
- 2 c. à thé de poudre à pâte
- 1/2 c. à thé de sel
- 100 g de beurre froid non salé
- 120 ml de lait
- 1 œuf
Préparation
- Préchauffer le four à 175 °C et beurrer un plat de cuisson de 23 cm.
- Enrober les pêches de 45 ml de sirop d'érable et de jus de citron.
- Mélanger la farine, la poudre à pâte et le sel; incorporer le beurre du bout des doigts, puis ajouter le lait, l'œuf et le reste du sirop d'érable.
- Déposer la pâte à la cuillère sur les pêches et cuire de 40 à 45 minutes, jusqu'à ce que le dessus soit doré et que le fruit bouillonne.
- Laisser refroidir 15 minutes avant de servir.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 150 g de sucre blanc, dans les fruits et la pâte à biscuit
Conversion utilisée : Remplacer 150 g de sucre par 90 ml de sirop d'érable; augmenter la farine d'environ 20 g pour compenser le liquide ajouté et cuire à 15 °C de moins que la température traditionnelle de 190 °C.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'érable rehausse les pêches d'une saveur douce et légèrement toastée et garde la garniture à biscuit moelleuse. La recette utilise un édulcorant local dans un dessert aux fruits nord-américain familier.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub