Zutaten
- 900 g reife Pfirsiche, in Scheiben geschnitten
- 90 ml Ahornsirup aus Québec
- 1 EL Zitronensaft
- 180 g Weizenmehl
- 2 TL Backpulver
- 1/2 TL Salz
- 100 g kalte ungesalzene Butter
- 120 ml Milch
- 1 Ei
Zubereitung
- Den Backofen auf 175 °C vorheizen und eine 23-cm-Auflaufform mit Butter einfetten.
- Die Pfirsiche mit 45 ml Ahornsirup und dem Zitronensaft vermischen.
- Mehl, Backpulver und Salz mischen; die Butter einreiben, dann Milch, Ei und den restlichen Ahornsirup unterrühren.
- Den Teig über den Pfirsichen verteilen und 40–45 Minuten backen, bis er goldbraun ist und Blasen wirft.
- Vor dem Servieren 15 Minuten abkühlen lassen.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 150 g weißer Zucker, im Obst und im Teig
Verwendete Umrechnung: 150 g Zucker durch 90 ml Ahornsirup ersetzen; das Mehl um etwa 20 g erhöhen, um die zusätzliche Flüssigkeit auszugleichen, und 15 °C unter den üblichen 190 °C backen.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Ahornsirup verstärkt das Aroma der Pfirsiche mit einer milden, leicht gerösteten Note und hält den Teigbelag saftig. Das Rezept verwendet einen regionalen Süßstoff in einem bekannten nordamerikanischen Obstdessert.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub