Ingrédients
- 1 canard entier d'environ 2 kg
- 100 mL de sirop d'érable du Québec
- Jus et zeste de 2 oranges
- 150 mL de bouillon de poulet
- 30 mL de vinaigre de vin rouge
- 1 c. à thé de gingembre râpé
- Sel et poivre noir
- 1 orange coupée en quartiers
Préparation
- Préchauffer le four à 180 °C. Assécher le canard, l'assaisonner de sel et de poivre, puis le farcir de quartiers d'orange.
- Piquer la peau sans toucher à la chair, puis déposer le canard sur une grille placée au-dessus d'une plaque de cuisson.
- Mélanger le sirop d'érable avec le jus d'orange, le zeste, le bouillon, le vinaigre et le gingembre.
- Rôtir le canard pendant 90 minutes, et l'enduire du mélange durant les 30 dernières minutes.
- Faire bouillir le reste de la sauce jusqu'à ce qu'elle épaississe, puis laisser reposer le canard 15 minutes et le servir avec la sauce.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 100 g de sucre blanc
Conversion utilisée : Remplacement du sucre par 100 mL de sirop d'érable; réduction du bouillon de 250 à 150 mL, et baisse de la température de 15 °C pendant l'étape de dorage.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : Le sirop d'érable apporte une profondeur fumée à l'acidité de l'orange et au gras du canard, et donne au plat une touche québécoise naturelle.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub