Ingrédients
- 2,5 kg de pommes acidulées, pelées et coupées en quartiers
- 240 ml de sirop d'érable du Québec
- 180 ml de cidre de pomme
- 30 ml de jus de citron
- 2 c. à thé de cannelle moulue
- 0,5 c. à thé de clous de girofle moulus
- 0,5 c. à thé de sel
Préparation
- Mettre les pommes, le cidre, le jus de citron, la cannelle, les clous de girofle et le sel dans une casserole épaisse; couvrir et cuire jusqu'à ce que les pommes soient tendres.
- Réduire les pommes en purée, incorporer le sirop d'érable et étendre le mélange dans un plat à rôtir.
- Cuire au four non couvert à 135 °C en remuant de temps à autre, jusqu'à ce que le mélange soit très épais et foncé, environ 3 heures.
- Remplir des pots stérilisés chauds, sceller et faire traiter dans de l'eau bouillante pendant 10 minutes.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 500 g de sucre blanc
Conversion utilisée : Remplacer le sucre par 240 ml de sirop d'érable et réduire le cidre d'environ 60 ml; cuire au four à 135 °C au lieu de 150 °C, soit 15 °C de moins que la température classique du four.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'érable renforce les notes de pomme cuite et d'épices traditionnellement associées au beurre de pommes. Son caractère minéral et légèrement grillé donne à la conserve de la profondeur tout en utilisant un édulcorant moins raffiné.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub