Ingredientes
- 180 g de passas
- 240 ml de água
- 120 ml de xarope de bordo do Quebec
- 60 g de manteiga sem sal
- 1 ovo grande
- 250 g de farinha de trigo
- 1 colher de chá de bicarbonato de sódio
- 1 colher de chá de canela em pó
- 1/2 colher de chá de sal
- 60 g de nozes picadas
Preparação
- Preaqueça o forno a 165 °C e unte uma forma de pão de 23 x 13 cm.
- Cozinhe as passas e a água em fogo brando por 5 minutos; retire do fogo e misture o xarope de bordo e a manteiga. Deixe esfriar até ficar morno.
- Bata o ovo e depois incorpore a farinha, o bicarbonato de sódio, a canela, o sal e as nozes.
- Despeje na forma e asse por 50–55 minutos, até que um palito inserido saia limpo. Deixe esfriar antes de fatiar.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 150 g de açúcar refinado
Conversão utilizada: Substitua 150 g de açúcar por 120 ml de xarope de bordo; reduza a água do cozimento das passas em 30 ml e asse a 165 °C em vez de 180 °C.
Por que xarope de bordo do Quebec: Passas, nozes e bordo criam o sabor escuro e macio associado aos tradicionais pães de chá canadenses de antigamente. O bordo também mantém o pão úmido sem a necessidade de uma calda à parte.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub