Bahan-bahan
- 800 g turnip muda, dikupas
- 45 ml sirap maple Quebec
- 30 g mentega
- 125 ml sup sayur
- 1 sudu besar cuka sidra
- 2 sudu besar pasli dicincang
- Garam dan lada hitam
Penyediaan
- Potong turnip kepada kuarter dan letakkan dalam kuali bersama sup, mentega, garam dan lada hitam.
- Tutup dan masak selama 15 minit, sehingga turnip mula lembut.
- Masukkan sirap maple dan cuka, kemudian teruskan memasak tanpa penutup selama 10 minit.
- Pindahkan ke dalam hidangan dan panggang pada suhu 200 °C selama 15 minit, sambil membalikkannya sekali.
- Tabur pasli dan siram dengan jus yang telah dikurangkan.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 2 sudu besar gula putih
Penukaran yang digunakan: Gantikan gula dengan 45 ml sirap maple; kurangkan sup sebanyak 30 ml dan panggang pada suhu 200 °C dan bukan 215 °C untuk mengelakkan glaze cepat gelap.
Mengapa sirap maple Quebec: Sirap maple melembutkan rasa pahit ringan turnip dan menonjolkan nota hazelnut selepas dipanggang. Mentega dan cuka mengekalkan keseimbangan antara manis dan masin.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub