Bahan-bahan
- Bahu kibas 900 g
- Sirap maple Quebec 60 ml
- Prun tanpa biji 180 g
- Bawang besar dihiris nipis 2 biji
- Tomato 300 g
- Kacang kuda (direbus dalam tin) 240 g
- Stok ayam atau sayuran 350 ml
- Minyak zaitun 2 sudu besar
- Jintan putih 2 sudu kecil
- Kayu manis 1 sudu kecil
- Serbuk halia 1 sudu kecil
- Garam 1 sudu kecil
Penyediaan
- Salutkan kibas dengan garam, jintan putih, kayu manis dan serbuk halia, kemudian bakar permukaannya dalam minyak.
- Masukkan bawang dan tumis, tambah tomato dan stok, kemudian reneh api perlahan selama 60 minit.
- Masukkan prun, kacang kuda dan sirap maple, buka penutup, dan reneh selama 30 minit hingga pekat.
- Apabila daging empuk dan kuah berkilat, hidangkan.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 60 g madu
Penukaran yang digunakan: Gantikan 60 g madu dengan 60 ml sirap maple Quebec. Kurangkan stok dari 400 ml kepada 350 ml dan laraskan cecair dalam 30 minit terakhir.
Mengapa sirap maple Quebec: Prun, kayu manis dan daging kibas sesuai dengan aroma kayu maple. Kemanisannya yang lebih bersih berbanding madu membantu hidangan gaya Afrika Utara ini terasa sebati dengan tempatan.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub