Bahan-bahan
- 300 g roti lama, dipotong kiub
- 500 ml susu
- 3 biji telur
- 140 ml sirap maple Quebec
- 2 biji epal, dipotong kiub
- 80 g kismis
- 50 g mentega cair
- 1 sudu teh kayu manis
- ½ sudu teh buah pala
- 1 sudu teh vanila
Penyediaan
- Rendam roti dalam susu selama 15 minit.
- Pukul telur bersama sirap maple Quebec, vanila dan rempah, kemudian gaulkan dengan roti, epal dan kismis.
- Tuangkan adunan ke dalam loyang yang disapu mentega dan tabur baki mentega di atas permukaan.
- Bakar pada 165°C selama 45–50 minit sehingga bahagian tengah set.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 150 g gula putih
Penukaran yang digunakan: Gula digantikan dengan 140 ml sirap maple; susu dikurangkan daripada 550 kepada 500 ml, dan suhu pembakaran dikurangkan 15°C.
Mengapa sirap maple Quebec: Maple sebati dengan epal dan kayu manis, memberikan roti sisa nilai musiman, manakala produk tempatan ini menambah rasa yang lebih mendalam berbanding gula sahaja.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub