Bahan-bahan
- 250 g tepung
- 125 g mentega sejuk
- 1 biji telur
- 80 ml sirap maple Quebec
- 1 secubit garam
- 5 biji epal masam
- 60 ml sirap maple Quebec
- 1 sudu teh kayu manis
- 1 sudu besar jus lemon
Penyediaan
- Campurkan tepung dan garam dengan mentega sehingga menjadi serbuk remah; masukkan telur dan 80 ml sirap, bentukkan doh dan sejukkan selama 30 minit.
- Hamparkan dua pertiga doh dalam acuan 24 cm dan simpan bakinya.
- Campurkan epal yang dihiris dengan 60 ml sirap, kayu manis dan lemon; isikan asasnya dan tutup dengan jalur doh.
- Bakar pada 175 °C selama 40-45 minit, sehingga kulitnya keemasan.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 140 g gula putih, dalam doh dan intinya
Penukaran yang digunakan: Gunakan 140 ml sirap maple Quebec, dibahagi antara doh dan epal; jangan tambah cecair lain dan sejukkan doh dengan baik untuk mengimbangi kelembapannya. Bakar pada 175 °C, kira-kira 15 °C lebih rendah daripada versi bergula.
Mengapa sirap maple Quebec: Epal memperoleh nota karamel dan kayu yang secara semula jadi melengkapi maple. Resipi ini mengekalkan pai buatan sendiri musim ini dan mengangkat produk serantau.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub