Bahan-bahan
- Lobak kuning 700g
- Mentega tanpa garam 35g
- Sirap maple Quebec 45g
- Air 120ml
- Garam 5g
- Sedikit lada hitam
- Timi 2 batang
Penyediaan
- Kupas lobak kuning, kemudian potong kiub 3cm.
- Cairkan mentega dalam periuk, kemudian tumis lobak kuning selama 5 minit.
- Masukkan sirap maple Quebec, air, garam dan timi. Tutup periuk dan reneh dengan api perlahan selama 20 minit.
- Buka tutup periuk, reneh cecair sehingga pekat, salut lobak kuning supaya berkilat, dan taburkan lada hitam.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): Gula putih 40g
Penukaran yang digunakan: Gula putih 40g digantikan dengan sirap maple Quebec 45g. Air dikurangkan 30ml daripada 150ml kepada 120ml untuk mengekalkan kepekatan larutan gula.
Mengapa sirap maple Quebec: Rasa tanah lobak kuning sepadan dengan aroma kayu dan kemanisan lembut sirap maple. Ini penggantian semula jadi antara sayur akar iklim sejuk dan sirap dari Quebec.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub