Bahan-bahan
- 1 kepingan doh pai
- 2 biji epal, dikupas dan dihiris nipis
- 160 ml sirap maple Quebec
- 3 biji telur
- 1 cawan susu (250 ml) atau campuran susu/krim
- 2 sudu besar tepung (atau tepung kanji)
- 1 sudu teh vanila
- 1 secubit garam
- Mentega untuk loyang (atau doh)
Penyediaan
- Panaskan ketuhar hingga 165 °C. Lapikkan loyang dengan doh dan susunkan hirisan epal.
- Campurkan telur, tepung, garam dan vanila; cairkan dengan susu.
- Tambahkan sirap maple dan kacau hingga sebati.
- Tuangkan ke atas epal; bakar selama 35–45 minit hingga set (bahagian tengah sedikit bergoyang).
- Sejukkan sebelum dipotong untuk mendapatkan flan yang kemas.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 120 g gula putih
Penukaran yang digunakan: Gantikan 120 g gula dengan ~160 ml sirap maple. Oleh kerana sirap menambah cecair, kekalkan tepung/kanji (2 sudu besar) dan bakar pada suhu lebih rendah (−15 °C) untuk mengelakkan keretakan. Tiada pengurangan diperlukan.
Mengapa sirap maple Quebec: Sirap maple memberikan rasa karamel segar yang sepadan dengan epal. Varian domestik berjejak karbon rendah dengan menggantikan gula putih menggunakan produk tempatan.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub