Bahan-bahan
- 300 g tepung
- 150 g mentega lembut
- 115 ml sirap maple dari Quebec untuk doh
- 1 biji telur + 1 kuning telur
- 5 g serbuk penaik
- 1 cubitan garam
- 300 ml susu penuh krim
- 60 ml sirap maple dari Quebec untuk krim
- 3 kuning telur
- 25 g tepung jagung (kanji jagung)
- Vanila atau rum perang
Penyediaan
- Pukul mentega dan 115 ml sirap sehingga kembang; masukkan telur, kuning telur, tepung, serbuk penaik dan garam, kemudian sejukkan selama 30 minit.
- Panaskan susu; pukul kuning telur, tepung jagung dan 60 ml sirap, masak menjadi krim kastad yang pekat dan beri perisa.
- Canaikan dua bulatan doh; sapukan krim maple yang telah disejukkan ke atas bulatan pertama.
- Tutup, katupkan tepi, sapu permukaan dengan sedikit telur yang dipukul jika mahu warna keemasan.
- Bakar selama 35 hingga 40 minit pada 165 °C dan biarkan suam.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 150 g gula dalam doh + 80 g gula dalam krim kastad
Penukaran yang digunakan: Gantikan dengan 115 ml sirap dalam doh dan 60 ml dalam krim; kurangkan susu kira-kira 45 ml. Bakar pada 165 °C dan bukan 180 °C.
Mengapa sirap maple Quebec: Krim maple sesuai dengan rasa mentega kek Basque tanpa menjejaskan semangat resipi keluarga. Sirap dari Quebec memberikan rasa manis yang tempatan dan kurang neutral berbanding gula putih.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub