Bahan-bahan
- 250 g tepung gandum
- 1 sudu teh serbuk penaik
- 1/2 sudu teh soda bikarbonat
- 1 cubit garam
- 2 biji telur, asingkan kuning dan putih
- 300 ml buttermilk
- 65 ml sirap maple Quebec
- 40 g mentega cair
- 1 biji epal kecil, diparut
- mentega untuk kuali
Penyediaan
- Campurkan tepung, serbuk penaik, soda bikarbonat dan garam; masukkan kuning telur, buttermilk, 65 ml sirap dan mentega.
- Tambahkan epal dan biarkan doh berehat selama 10 minit.
- Pukul putih telur hingga kembang seperti salji dan gaulkan perlahan-lahan ke dalam doh.
- Panaskan kuali æbleskiver yang telah disapu mentega, isi setiap lubang hingga dua pertiga penuh dan pusingkan kuih dengan batang sate.
- Masak sehingga keperangan dan hidangkan panas dengan beberapa titik tambahan sirap maple.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 50 g gula putih
Penukaran yang digunakan: Gantikan dengan 65 ml sirap maple; kurangkan buttermilk sebanyak 20 ml untuk mengimbangi kandungan airnya.
Mengapa sirap maple Quebec: Maple menyumbang nota karamel panggang yang selari dengan epal dan mengekalkan tekstur gebu. Ini ialah penyesuaian semula jadi dengan produk tempatan Quebec.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub