材料
- 牛ひき肉 500 g
- パン粉 60 g
- 卵 1個
- 小さめの玉ねぎ 1個(すりおろす)
- にんにく 1片(みじん切り)
- 塩 小さじ1
- 黒こしょう 小さじ1/4
- メープルシロップ 60 ml
- ケチャップ 60 ml
- りんご酢 30 ml
- 醤油 15 ml
- 植物油 小さじ1
作り方
- 牛ひき肉、パン粉、卵、玉ねぎ、にんにく、塩、こしょうを混ぜ、20個のミートボールに成形する。
- 大きめのフライパンで油を使い、ミートボールを8~10分、こまめに転がしながら焼き色がつくまで焼く。
- メープルシロップ、ケチャップ、酢、醤油を泡立て器で混ぜ、ミートボールにかける。
- ふたをせずに6~8分煮て、中まで火が通り、つやのあるグレーズがかかるまで転がしながら煮詰める。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): ソースに使う黒砂糖 50 g
使用した換算: 黒砂糖 50 gをメープルシロップ 60 mlに置き換え、甘さを抑えるためケチャップを15 ml減らす。オーブンの調整は不要。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルシロップは、甘酸っぱいおなじみのグレーズに深いキャラメルのような風味を加え、牛肉や酢とよく合います。手早くフライパンで作る方法は、日常の食事にぴったりで、身近な食材で作れます。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub