材料
- 卵 2個
- ケベック産メープルシロップ 90 ml
- 薄力粉 120 g
- ヘーゼルナッツ色に焦がしたバター(溶かしたもの) 100 g
- ベーキングパウダー 5 g
- レモン 1個分の皮(細かくすりおろす)
- 塩 1つまみ
作り方
- 卵とメープルシロップを泡立て、レモンの皮と塩を加える。
- 薄力粉とベーキングパウダーを加え、ぬるめの焦がしバターを混ぜ込む。
- 可能であれば生地を1時間冷蔵し、こぶ(ボス)ができやすくする。
- バターを塗った型に生地を3/4の高さまで入れる。
- 205 °Cで4分焼き、その後180 °Cで7~8分焼く。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 白砂糖 120 g
使用した換算: 砂糖120 gをケベック産メープルシロップ90 mlに置き換え;通常の牛乳は省略するか30 ml減らす;焼成温度をおよそ15 °C下げる。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルシロップはヘーゼルナッツ色の焦がしバターを使ったマドレーヌと自然に調和します。また色づきが早いため、焼き温度を低めにしています。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub