材料
- ラム肩肉 1.2 kg(角切り)
- 種抜きプルーン 150 g
- ケベック産メープルシロップ 60 ml
- 玉ねぎ 2個(薄切り)
- にんにく 3片(みじん切り)
- ラムストック 500 ml
- ショウガパウダー 小さじ2
- シナモンパウダー 小さじ1
- ターメリック 小さじ1
- オリーブオイル 大さじ2
- ローストしたアーモンド 50 g
- 塩 小さじ1
作り方
- オリーブオイルでラム肉に焼き色をつけ、同じ鍋で玉ねぎとにんにくを柔らかくします。
- スパイス、ストック、塩を加えます。ふたをして75分間弱火で煮込みます。
- プルーンとメープルシロップを加え、ふたをして25〜30分、ラム肉が柔らかくなるまで煮ます。
- ふたを外し、ソースがとろりとして照りが出るまで煮詰めます。
- アーモンドを散らし、クスクスまたはパンを添えて提供します。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): プルーンの仕上げソースに使う50 gのはちみつまたは50 gの白砂糖
使用した換算: 50 gのはちみつまたは砂糖を60 mlのメープルシロップに置き換えます。ストックを30 ml減らし、最後の煮詰めの間はふたを外します。この弱火で煮込むストーブトップ調理では、オーブンの調整は必要ありません。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルは、ラム肉やシナモン、ショウガと伝統的に合わせられるドライフルーツの甘みと響き合います。ローストしたような風味が、煮込みに使う香辛料の味を消すことなく深みを加えます。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub