材料
- 250 g 中力粉(all-purpose flour)
- 30 ml ケベック産メープルシロップ
- 2 tsp ベーキングパウダー
- 1/2 tsp 重曹
- 1/2 tsp 塩
- 2 large eggs 大きめの卵 2個
- 360 ml バターミルク
- 45 g 溶かしバター(フライパン用に追加分を含む)
作り方
- 薄力粉ではなく中力粉、ベーキングパウダー、重曹、塩を泡立て器でよく混ぜる。
- 卵、バターミルク、溶かしバター、メープルシロップを溶きほぐし、粉類に加えて、混ざる程度にさっと混ぜる。
- 生地を5分休ませる。
- バターを引いて熱したグリドルに60 mlずつ流し、表面に気泡ができたら裏返し、もう一面を焼き色がつくまで焼く。
- 温かいうちに、追加のメープルシロップを添えて提供する。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 白砂糖 25 g
使用した換算: 25 g の砂糖の代わりに 30 ml のメープルシロップを使用する。加えた液体分を調整するため、バターミルクを 30 ml 減らす。オーブンの温度調整は不要。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルは定番のグリドルケーキに丸みのあるキャラメルの風味を与え、甘みをケベック産の地元の素材に結び付ける。この置き換えは、しっとりとした食感を保ちながら精製白砂糖を避けることにもつながる。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub