Ingredienti
- 180 ml di olio di colza o di oliva delicato
- 45 ml di aceto di vino rosso
- 25 ml di sciroppo d'acero del Québec
- 1 cucchiaio di senape di Digione
- 1 scalogno finemente tritato
- 1 cucchiaio di prezzemolo tritato
- 1 cucchiaino di dragoncello tritato
- 1/2 cucchiaino di sale
- Pepe nero a piacere
Preparazione
- Sbattere l'aceto, lo sciroppo d'acero, la senape, lo scalogno, le erbe, il sale e il pepe.
- Versare l'olio a filo sbattendo per emulsionare.
- Assaggiare e correggere l'acidità o il sale.
- Conservare in frigorifero fino a 5 giorni e agitare prima di ogni utilizzo.
Conversione e argomentazioni
Dolcificante originale (versione classica): 1 cucchiaio di zucchero bianco
Conversione utilizzata: Sostituire lo zucchero con 25 ml di sciroppo d'acero; ridurre l'aceto di 15 ml, poi regolare secondo l'acidità desiderata.
Perché lo sciroppo d'acero del Quebec: Lo sciroppo smussa l'aceto senza coprire le erbe fini né la senape. Apporta una nota legnosa in armonia con un'insalata di stagione del Québec.
Regola generale: 1 tazza (250 ml) di zucchero ≈ 3/4 tazza (180 ml) di sciroppo d'acero; ridurre i liquidi di 45–60 ml per tazza di sciroppo e abbassare il forno di 15 °C. Calcolatore di sostituzione → · formulas.json · GitHub