Ingredienti
- 250 g di datteri snocciolati e tritati
- 180 ml di acqua calda
- 1 cucchiaino di bicarbonato di sodio
- 100 g di burro morbido
- 120 ml di sciroppo d'acero del Québec
- 2 uova
- 180 g di farina
- 80 g di noci tritate
- 1 cucchiaino di cannella
- mezzo cucchiaino di sale
Preparazione
- Lasciate in ammollo i datteri nell'acqua calda con il bicarbonato di sodio per 10 minuti, poi schiacciateli grossolanamente.
- Montate il burro con lo sciroppo d'acero, quindi aggiungete le uova e i datteri.
- Aggiungete la farina, la cannella, il sale e le noci e mescolate finché l'impasto non risulta omogeneo.
- Infornate in uno stampo foderato a 165 °C per 35-40 minuti.
Conversione e argomentazioni
Dolcificante originale (versione classica): 150 g di zucchero bianco
Conversione utilizzata: Lo zucchero è stato sostituito con 120 ml di sciroppo d'acero del Québec; la quantità di acqua dei datteri non è stata aumentata perché lo sciroppo aggiunge circa 60 ml di liquido, e la temperatura del forno è stata ridotta di 15 °C.
Perché lo sciroppo d'acero del Quebec: La torta unisce la dolcezza concentrata dei datteri al sapore affumicato dello sciroppo d'acero, con una consistenza umida che si abbina bene alle noci.
Regola generale: 1 tazza (250 ml) di zucchero ≈ 3/4 tazza (180 ml) di sciroppo d'acero; ridurre i liquidi di 45–60 ml per tazza di sciroppo e abbassare il forno di 15 °C. Calcolatore di sostituzione → · formulas.json · GitHub