Ingredienti
- 120 g di farina di grano saraceno
- 80 g di farina bianca
- 350 ml di latte parzialmente scremato
- 2 uova
- 30 ml di sciroppo d'acero del Québec
- 20 g di burro fuso
- mezzo cucchiaino di sale
- un po' di olio per ungere la padella
- frutti di bosco freschi per servire
- 40 ml di sciroppo d'acero del Québec extra per servire
Preparazione
- Sbattere le uova, il latte, 30 ml di sciroppo d'acero del Québec e il burro.
- Aggiungere le due farine e il sale e lasciare riposare il composto per 15 minuti.
- Versare un mestolo piccolo in una padella calda unta con un po' di olio e girare quando i bordi si asciugano.
- Servire le frittelle con i frutti di bosco e lo sciroppo d'acero del Québec extra.
Conversione e argomentazioni
Dolcificante originale (versione classica): 50 g di zucchero bianco nell'impasto
Conversione utilizzata: Lo zucchero è stato sostituito con 30 ml di sciroppo d'acero del Québec nell'impasto, mantenendo 40 ml per servire; non è necessario ridurre il liquido perché il latte era già stato regolato in precedenza, e non si applica alcuna modifica della temperatura del forno.
Perché lo sciroppo d'acero del Quebec: Il grano saraceno è ricco di sapore e fibre e richiede poca dolcificazione, mentre i frutti di bosco aggiungono una dolcezza naturale. Lo sciroppo d'acero si abbina tradizionalmente alle frittelle ed è un prodotto locale.
Regola generale: 1 tazza (250 ml) di zucchero ≈ 3/4 tazza (180 ml) di sciroppo d'acero; ridurre i liquidi di 45–60 ml per tazza di sciroppo e abbassare il forno di 15 °C. Calcolatore di sostituzione → · formulas.json · GitHub