Ingredientes
- Masa: 500 g de harina, 10 g de levadura seca (o 25 g de fresca), 60 mL de agua tibia, 2 huevos, 120 mL de jarabe de arce de Quebec, 60 g de mantequilla derretida, 1/2 cucharadita de sal, 1 cucharadita de vainilla
- Fritura: aceite neutro
- Cobertura: 120 mL de jarabe de arce de Quebec + 2 cucharadas de fécula de maíz (o harina) para una película fina (opcional), 1/2 cucharadita de canela (opcional)
Preparación
- Disolver la levadura en el agua tibia. Mezclar con los huevos, el jarabe, la mantequilla derretida, la sal y la vainilla.
- Incorporar la harina hasta obtener una masa blanda; amasar durante 3–5 min y dejar reposar 45 min para que levante.
- Estirar hasta unos 1 cm y cortar; dejar levar 10–15 min.
- Freír a 175–180 °C hasta que estén dorados, 2–3 min por cada lado; escurrir.
- Sumergir o untar con jarabe caliente; opcionalmente, rebozar en una mezcla de canela y fécula para que la cobertura se adhiera.
Conversión y argumentos
Edulcorante original (versión clásica): 200 g de azúcar blanco (o azúcar glas + azúcar cristalizado, según la receta)
Conversión utilizada: Sustituir los 200 g de azúcar por unos 120 mL de jarabe de arce de Quebec (y usar una cobertura de película fina con 2 cucharadas de fécula de maíz) para reproducir la textura de un azúcar que “se adhiere”. Si el jarabe escurre, aumentar un poco la fécula. Temperatura: mantener 175–180 °C para evitar que la cobertura se queme.
Por qué jarabe de arce de Quebec: El arce se carameliza sobre los buñuelos calientes y conserva un dulzor aromático. Es una variante tradicional adaptada a lo local, sin azúcar blanco añadido.
Regla general: 1 taza (250 ml) de azúcar ≈ 3/4 taza (180 ml) de jarabe de arce; reducir líquidos 45–60 ml por taza de jarabe y bajar el horno 15 °C. Calculadora de sustitución → · formulas.json · GitHub