Traditional Apple Pie

Autumn · 8 slices · 90 min

Ingredients

Method

  1. Rub the flour, salt and butter together until crumbly, add water to form a dough, and chill for 30 minutes.
  2. Mix the apples, maple syrup, cornstarch, lemon juice and cinnamon.
  3. Roll out half of the dough, line the pie dish, add the filling and cover with the remaining dough.
  4. Brush with the egg, make slits, and bake at 175 °C for 50–55 minutes until golden.

Conversion and rationale

Original sweetener (classic version): 150 g white sugar

Conversion used: Replace the 150 g sugar with 120 mL maple syrup; since there is no extra liquid, bind only the apple juices with the cornstarch and keep the temperature about 15 °C lower.

Why Quebec maple syrup: The tartness of the apples balances the woodsy sweetness of maple. Autumn Quebec apples and local syrup are a natural pairing.

General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub

← Holidays · All recipes