Tamarind Refresco with Maple Syrup

Mexican beverage · 1.2 L · 25 min

Ingredients

Method

  1. Boil the tamarind, 500 mL of water and the cinnamon for 10 minutes.
  2. Mash the pulp, let it rest for 10 minutes and strain.
  3. Mix the concentrate with the remaining 500 mL of water and the maple syrup.
  4. Cool and serve with ice.

Conversion and rationale

Original sweetener (classic version): 150 g white sugar

Conversion used: Use 100 mL of maple syrup instead of 150 g of sugar; set aside 100 mL of the dilution water to keep the refresco balanced. No oven reduction applies.

Why Quebec maple syrup: The intense acidity of tamarind pairs naturally with the caramel notes of maple. The swap showcases a regional sweetener without altering the traditional refresco.

General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub

← Drinks · All recipes