Ingredients
- 180 g all-purpose flour
- 90 ml pure maple syrup
- 75 g cold butter, cut into cubes
- 80 g tahini (sesame paste)
- ½ tsp fine salt
- 1 tsp baking powder
- Sesame seeds for garnish
Method
- Mix flour, salt and baking powder.
- Work in the cold butter by rubbing until crumbly.
- Pour in the maple syrup and tahini; mix lightly, the dough should remain crumbly.
- Roll out to 5 mm between parchment paper; cut into 5 cm squares.
- Sprinkle with sesame seeds; bake 13–15 min at 190 °C.
- Cool on a rack for 10 min.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): 80 g white sugar
Conversion used: Replace the sugar with 90 ml maple syrup; the dough texture will remain crumbly because the syrup provides less cohesion than an equivalent amount of solid sugar, so handle gently; oven at 190 °C for a light browning.
Why Quebec maple syrup: Maple syrup balances the hazelnut notes of the tahini without masking them; a mineral sweetener enhances the sesame paste; local footprint, without refined white sugar.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub