Ingredients
- 250 g pastry flour, 150 g cold unsalted butter, 60 ml ice water, 2 g salt
- 600 g saskatoon berries or blueberries
- 150 ml Quebec maple syrup, 35 g cornstarch, 15 ml lemon juice
Method
- Cut the cold butter into the flour and salt, add the ice water to bring the dough together, and chill for 30 minutes.
- Roll out two-thirds of the dough and line the pie dish. Mix the berries, maple syrup, cornstarch and lemon juice, then fill the crust.
- Cover with the remaining dough in a lattice and seal the edges.
- Bake at 190°C for 15 minutes, then reduce the temperature to 175°C and bake for 45 to 50 minutes, until the juices bubble.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): 150 g sugar
Conversion used: Replace the 150 g sugar with 150 ml Quebec maple syrup, and add no extra liquid because the berries are juicy. Lower the baking temperature by 15°C compared with the standard to prevent the surface from burning.
Why Quebec maple syrup: Tart wild berries pair well with the woody, mellow flavour of maple. Using locally produced syrup makes the regional character of a Canadian fruit pie clear.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub