Ingredients
- Unsalted butter 170 g
- Quebec maple syrup 90 ml
- Cake flour 240 g
- Chopped pecans 120 g
- Vanilla extract 5 ml
- Salt, 1 pinch
- Maple powder for finishing 20 g
Method
- Mix the softened butter, maple syrup and vanilla.
- Add the cake flour, pecans and salt, bring together, and shape into 24 balls.
- Bake at 170°C for 18–20 minutes, then cool on a wire rack.
- Dust with the maple powder for finishing.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): 100 g icing sugar + icing sugar for finishing
Conversion used: Replace the 100 g of icing sugar in the dough with 90 ml of Quebec maple syrup, and increase the cake flour by about 30 g to correct the moisture. Lower the baking temperature by 15°C from 180°C.
Why Quebec maple syrup: The aroma of maple and the richness of the pecan fat combine into one flavour, giving a deeper taste than the melt-in-the-mouth texture of icing sugar alone. Maple is also used for finishing, making its role as the star flavour clear.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub