Ingredients
- 250g T55 flour
- 120g whole blanched almonds
- 130ml dark Quebec maple syrup
- 2 eggs
- 1 pinch of salt
- 1 teaspoon vanilla extract
Method
- Beat the eggs with the maple syrup and vanilla.
- Fold in the flour and salt, then add the whole almonds to form a firm dough.
- Shape two flat logs on a lined baking sheet.
- Bake at 170 °C for 20 minutes, then immediately slice into 1 cm slices and let cool.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): 150 g white sugar
Conversion used: Replaced with 130 ml dark maple syrup. The dough structure is preserved thanks to the thermal reduction of the oven at 170 °C.
Why Quebec maple syrup: Toasted almonds pair perfectly with the robust notes of dark maple syrup, producing a traditional dry biscuit of great depth.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub