Pouding Chômeur (Maple Flavoured)

Quebec dessert · 8 servings · 55 min

Ingredients

Method

  1. Preheat the oven to 175°C. Mix the flour, baking powder and salt.
  2. Add the melted butter, egg, milk and 200 ml maple syrup and mix. Pour into an ovenproof dish.
  3. In a saucepan, warm the sauce maple syrup, whipping cream and butter. Just before it boils, pour it over the batter.
  4. Bake at 160°C for 35 to 40 minutes, and serve warm with the sauce.

Conversion and rationale

Original sweetener (classic version): 200 g white sugar (batter and sauce)

Conversion used: Replace the 200 g white sugar with 450 ml maple syrup, and reduce the milk in the batter by about 60 ml from the usual amount. Because there is more liquid, lower the baking temperature by 15°C from the usual temperature.

Why Quebec maple syrup: The browned butter and the woody aroma of maple blend naturally into the batter. Using regional syrup as the star works better than imported sugar.

General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub

← Quebec · All recipes