Ingredients
- Peel and core of 1 well-washed pineapple
- 1.5 L chlorine-free water
- 180 ml Quebec maple syrup
- 1 cinnamon stick
- 3 cloves
- Ice and lime juice to serve
Method
- Dissolve the maple syrup in 500 ml of warm water and let cool.
- Place the pineapple, cinnamon and cloves in a clean container; cover with the remaining water and the maple mixture.
- Cover with a cloth and ferment at room temperature for 24 to 48 hours, until slightly sour and bubbly.
- Strain, refrigerate and serve with ice and a few drops of lime.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): 200 g piloncillo
Conversion used: Replace the piloncillo with 180 ml maple syrup; reduce the initial water by 150 ml to moderate dilution and control fermentation. No oven adjustment.
Why Quebec maple syrup: Maple syrup works as a fermentable source and adds a caramel base to the spiced pineapple. The short fermentation preserves the refreshing, slightly acidic character of tepache.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub