Ingredients
- 1 l whole milk
- 100 g dark chocolate, chopped
- 60 ml Quebec maple syrup
- 20 g unsweetened cocoa
- 1 pinch salt
- 1 pinch cinnamon
Method
- Whisk the cocoa and cinnamon into 100 ml of cold milk.
- Heat the remaining milk with the maple syrup and salt.
- Add the chocolate and the cocoa mixture, then whisk until smooth.
- Serve immediately without letting it boil.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): 100 g white sugar
Conversion used: Replace 100 g of sugar with 60 ml of maple syrup; reduce the milk by 60 ml to keep a creamy texture; no oven baking, so no 15 °C reduction.
Why Quebec maple syrup: Maple enhances the roasted notes of the cocoa and gives a sweetness less monotonous than white sugar. Milk and chocolate remain the classic bases of this comforting drink.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub