Ingredients
- 170 g melted butter
- 200 ml dark Quebec maple syrup
- 1 egg
- 1 tsp vanilla
- 180 g flour
- 150 g rolled oats
- 1/2 tsp baking soda
- 1/2 tsp salt
- 1 tsp cinnamon
- 100 g chopped pecans
Method
- Whisk together the melted butter and maple syrup.
- Add the egg and vanilla.
- Fold in the dry ingredients, then the oats and pecans.
- Drop balls of dough onto the baking sheet and flatten slightly.
- Bake at 175 °C for about 11 min.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): 120 g brown sugar + 50 g white sugar
Conversion used: 170 g of sugars replaced by 200 ml dark maple syrup; remove 30 ml of another liquid (none here, so increase flour by 20 g compared to a classic recipe); oven lowered from 190 to 175 °C.
Why Quebec maple syrup: Dark syrup, rich in toasted compounds, ideally replaces brown sugar and enhances the pecans and oats; a local Quebec product, unrefined.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub