Ingredients
- 250 g rolled oats
- 150 g butter
- 150 ml Quebec maple syrup
- 1 pinch of salt
- 1/2 tsp cinnamon
Method
- Heat the butter and maple syrup until the mixture is smooth.
- Add the oats, salt and cinnamon; coat well.
- Press firmly into a lined square tin.
- Bake at 165 °C for 20-25 min until golden at the edges.
- Cut into squares while warm and let cool in the tin.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): 150 g brown sugar + 2 tbsp corn syrup
Conversion used: Replace 150 g brown sugar and corn syrup with 150 ml dark Quebec maple syrup; oven lowered from 180 °C to 165 °C to avoid excessive caramelization.
Why Quebec maple syrup: Dark maple syrup recalls the caramelized note of traditional flapjacks while adding polyphenol antioxidants. Local substitute for imported corn syrup.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub