Ingredients
- 200 g rolled oats, 150 g cake flour, 6 g baking powder, 2 g salt
- 120 g unsalted butter, 120 ml Quebec maple syrup, 30 ml milk
Method
- Mix the oats, cake flour, baking powder and salt.
- Add the melted butter, maple syrup and milk to form a coarse dough.
- Press into a 1.5 cm thick layer and cut into squares.
- Bake at 175°C for 18 to 22 minutes, until the edges are golden brown.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): 150 g brown sugar
Conversion used: Replace the 150 g brown sugar with 120 ml Quebec maple syrup, and reduce the milk from 60 ml to 30 ml. Lower the baking temperature by 15°C from usual to preserve the toasty flavour of the oats.
Why Quebec maple syrup: Adds the caramel-like depth of maple to a rustic Nova Scotia oat bake, naturally. It avoids refined sugar and showcases local grains and syrup.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub