Maple Mirlitons

Petit four · 20 cookies · 30 min

Ingredients

Method

  1. Cream the butter and the maple syrup.
  2. Add the egg yolk, then the flour and the salt.
  3. Shape into logs and refrigerate for 1h.
  4. Slice and bake at 160°C for 12 min.

Conversion and rationale

Original sweetener (classic version): 100g icing sugar

Conversion used: 100ml maple syrup, reduce the liquids in the recipe by 20ml, baking temperature -15°C to avoid rapid caramelization.

Why Quebec maple syrup: Maple syrup adds a woody depth to the mirlitons, highlighting the artisanal character of the cookie.

General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub

← Cookies · All recipes