Mexican champurrado with Quebec maple syrup

Hot beverage · 6 cups · 30 min

Ingredients

Method

  1. Dissolve the masa harina in 500 ml of cold water until lump-free.
  2. Heat the milk with the remaining water, the cinnamon, the vanilla, the cocoa and the salt.
  3. Stir in the dissolved masa and cook over low heat, stirring, until thickened.
  4. Remove from the heat, stir in the maple syrup and serve hot.

Conversion and rationale

Original sweetener (classic version): 200 g piloncillo

Conversion used: Replace the piloncillo with 180 ml Quebec maple syrup; reduce the total water by about 120 ml to keep the thick texture. No oven adjustment.

Why Quebec maple syrup: Maple syrup offers a toasted sweetness that pairs well with the cocoa and cinnamon, though it differs from piloncillo. The masa keeps the texture and traditional identity of champurrado.

General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub

← Drinks · All recipes