Meringue Milk with Quebec Maple Syrup

Spanish beverage · 6 glasses · 35 min

Ingredients

Method

  1. Infuse the milk with the cinnamon and lemon peel for 10 minutes over low heat.
  2. Strain, add the maple syrup and cool completely.
  3. Whip the egg whites until firm and gently fold them into the cold milk.
  4. Refrigerate for 20 more minutes and serve dusted with cinnamon.

Conversion and rationale

Original sweetener (classic version): 200 g white sugar

Conversion used: Use 120 ml maple syrup instead of the sugar and reduce the milk by 80 ml to keep the concentration. No oven adjustment.

Why Quebec maple syrup: Maple syrup intensifies the cinnamon and lemon notes, giving a more toasted version of this summer drink. The egg white foam keeps the traditional texture.

General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub

← Drinks · All recipes